HAÏR CORDIALEMENT ET CORRECTEMENT

Les corrections orthographique et grammaticale de textes sont un marché qui va croissant à mesure que les compétences des individus sombrent dans le grand marasme de la médiocrité linguistique, médiocrité étant un doux euphémisme. 

Deux logiciels se partagent majoritairement cette aubaine commerciale : Antidote et Cordial, qui sont tous deux à des prix que seul un résultat extraordinaire peut justifier (respectivement 100 et 75 €). Mais qu'en est-il réellement ? 

article transféré - la suite ici

LIENS LITTÉRAIRES - ÉP01

plein (vraiment plein !) d'ebooks gratuits et d'article sur la littérature

article transféré - la suite ici

DU RÊVE, DES LIVRES, DES FEMMES...

En mars prochain se tiendra le Salon du Livre et Papiers anciens, dans le 17e à Paris.

Et en voyant l'affiche, on ne peut s'empêcher de ressentir un léger malaise... Certes, elle représente des livres anciens, mais on y voit surtout un visage de femme, glamour, qui nous regarde droit dans les yeux. Lit-elle ? non, elle nous fixe, nous sommes sa proie hypnotisée, future victime consentante de ses lèvres purpurines...

article transféré - la suite ici

MES PETITES PHRASES - ÉP01

D'aucuns appelleraient cette rubrique « Maximes et Pensées », mais il faut bien admettre que « Minimes et Dépensées » leur conviendrait mieux.

article transféré - la suite ici

LETTRE À MADAME LE MINISTRE DE LA CULTURE

Ma petite Aurélie,

Vous permettrez sans doute, Madame le ministre, que j'use avec vous du même ton de condescendance bienveillante dont vous usâtes vous-même préalablement avec les auteurs.

En revenant comme vous le fîtes sur vos propos, cette fameuse petite phrase de « l'éditeur qui fait la littérature » et en tentant d'expliciter le fond de votre pensée, je crains que vous ne persévériez dans l'erreur. Errare humanum est, perseverare diabolicum... Pire, vous vous rendez ridicule.

article transféré - la suite ici

MINISTÈRE AMER

Le saviez-vous ? 60 000 œuvres littéraires indisponibles ont été numérisées, aux frais du contribuable et au profit des éditeurs, avec la bénédiction d'Aurélie Filippetti, ministre de la Culture, et tout cela dans la plus totale illégalité.

De quoi s'agit-il ?

Les œuvres indisponibles sont des textes qui ne sont pas encore tombés dans le domaine public, qui ne sont plus édités, mais dont on n'arrive pas à mettre la main sur l'auteur (on ne sait pas qui c'est, par exemple, ni comment le joindre) ou sur l'ayant-droits (le plus souvent pour des problèmes de succession). 

article transféré - lire la suite

COUVREZ CE XXXX QUE JE NE SAURAIS VOIR...

Faut-il, d'un repeint pudique, couvrir poitrines et sexes des œuvres picturales, et blanchir la peau des sauvages qui y sont représentés ?

Faut-il réécrire toute la littérature ? Remplacer le mot con par pistil dans « La Philosophie dans le Boudoir » du divin marquis, et corriger la réplique de Dolmancé disant qu'« hier encore, un petit garçon de sept ans fut dépucelé par ce vit en moins de trois minutes… » ?

Faut-il mettre un slip au « David » de Michel-Ange ?

article transféré - lire la suite

AMAZON M'A POSÉ UN LAPIN !

La publicité ciblée, ça n'est pas encore au point, loin s'en faut ! 

Pour preuve, j'ai reçu ce matin dans ma boîte courriel, cette réclame en provenance d'Amazon (dont je suis par ailleurs un fidèle client, honte sur moi !), me vantant les mérites des ouvrages de Mme Marie-France Floury, dont j'ignorais le travail jusqu'à ce jour, ce dont je ne me portais pas plus mal, sans autre considération - positive ou négative - sur le travail de cet auteur.

article transféré - la suite ici